泰剧《创造天堂》主题曲MV中字及歌词(2)
来源:沪江泰语网 作者:沪江泰语网
更新时间:2013-06-03 10:24
《创造天堂》主题曲歌词：
อยากให้เธอได้รู้ ฉันเสียใจ
想让你知到我很后悔
สิ่งที่ฉันได้ทำลงไป อาจทำร้ายน้ำใจเธอ
我所做的事情 伤了你的心
ถูกหรือผิดเพียงไหน อยากขอโทษเธอ
我已经知错 想和你说对不起
สุดท้ายเหตุการณ์ที่ต้องเจอ
最后我要承认错误
เมื่อเธอเดินหนีฉันไป ทิ้งให้ทรมาน
如果你离开我会伤心
ได้โปรดรับรู้ ที่เธอเดินหันหลังให้
当你转身离开
ยิ่งหายกันเท่าไหร่ ก็ยิ่งปวดใจเท่านั้น
我们渐行渐远 我越来越伤心 (本文来自：Taijuba.com)
สิ่งเดียวที่ขอ คือเธออภัยให้กัน
我唯一的心愿就是你能原谅我
เย็นชาอย่างนั้น ทำฉันแทบขาดใจ
你却无动于衷 让我绝望想死
ผู้ชายคนนี้ ได้เรียนรู้สิ่งใหม่
这个男人已经明白
ว่ารักคือการให้ไป ไม่ใช่การไขว่คว้ามา
爱是付出不是给予
ผู้ชายคนนี้ รักเธอ จึงอยากให้เธอกลับมา
这个男人希望你回来
กลับมา ให้โอกาสสักครั้ง
回来 再给他一次机会
ขอโทษจริงๆ
真的对不起
ได้โปรดรับรู้ ที่เธอเดินหันหลังให้
当你转身离开
ยิ่งหายกันเท่าไหร่ ก็ยิ่งปวดใจเท่านั้น
taiju8.com
我们渐行渐远 我越来越伤心
สิ่งเดียวที่ขอ คือเธออภัยให้กัน
我唯一的心愿就是你能原谅我
เย็นชาอย่างนั้น ทำฉันแทบขาดใจ
你却无动于衷 让我绝望想死
ผู้ชายคนนี้ ได้เรียนรู้สิ่งใหม่
这个男人已经明白
ว่ารักคือการให้ไป ไม่ใช่การไขว่คว้ามา
爱是付出不是给予
ผู้ชายคนนี้ รักเธอ จึงอยากให้เธอกลับมา
这个男人希望你回来
กลับมา ให้โอกาสสักครั้ง
回来 再给他一次机会
ขอโทษจริงๆ
真的对不起
(本文来自：Taijuba.com)
泰剧《创造天堂》主题曲MV中字及歌词 泰剧《创造天堂》主题曲MV中字及歌词(2)
读过本文的读者都还读了：
