瑞稀远在美国的哥哥静稀突然返回了日本，并发了一封电邮给妹妹，
表示想要把自己可爱的妹妹抓回美国去，
让深夜看到这封信的瑞稀震惊得失眠了。
最近樱咲学园姊妹女校学生宿舍的女生内裤经常失窃，
於是樱咲的男生们决定演出英雄救美抓住那个无耻的小偷。
不久男生们抓到一个在宿舍附近形迹可疑的家夥，
却得知他是瑞稀的哥哥静稀，为此大吃了一惊。
惊慌的瑞希把静稀拉回了自己的宿舍，
哥哥开始逼问妹妹用心良苦的女扮男装转到这所学校，
是不是因为喜欢佐野，瑞稀解释佐野是因为自己不愿再跳高的，
为了让他重拾信心自己才会这麼做。
静稀认为瑞稀根本不必为此负上任何责任，
不同意的瑞希则表示无论如何希望能帮助到佐野，
并希望他能重新展现笑容。
只是他们没有想到，这番话一字不漏地全部传到了站在门外的佐野耳中。
静稀依然无法接受瑞稀的做法，
第二天就擅自帮她递交了退学申请。
然而由於校长不在，由保健医生梅田北斗代收了。
瑞稀和梅田来到保健室，原秋叶竟然也在那裏。
原秋叶告诉他们，
自己在一本杂志上看到佐野的弟弟小森是跳高界的希望之星，
佐野本人和其父也曾是奥运选手。
此时，静稀把佐野叫了出来，并把妹妹的想法告诉了对方，
在得知佐野返回跳高界的可能性为零之后，
则希望他能想办法让瑞稀断念，自己好带妹妹返回美国。
然而佐野却什麼也没有答应。
当天晚上，瑞稀在房间裏仔细阅读了关於小森的报导，
此时佐野回来了，瑞稀开始藉故说起了自己的哥哥，
并指出佐野很在意自己的弟弟，
没想到佐野冷淡地表示自己不会返回跳高界了，
希望瑞稀跟著自己的哥哥返回美国，这番话激怒了瑞稀，
不仅如此，佐野更冷酷地要求瑞稀从自己眼前消失，
让瑞稀流下了伤心的眼泪。
第四集 危险的三人房间
第一宿舍最近在修理下水道所以暂时关闭了，
该宿舍的男生们被分配到了第二和第三宿舍。
秀一则被安排到了瑞稀和佐野住的205室。
原来这是喜欢瑞稀的秀一主动请求得来的机会。
终於和喜欢的人同在一个屋檐下，秀一开始了他兴奋不已的攻势。
暑假即将来临了，运动部开始讨论是否要开办合宿的话题，
田径队的主将关目京悟显得兴致勃勃，
佐野却冷淡地表示自己没有兴趣参加。
与此同时，教导主任猿渡宣布，
会分别从樱咲和姊妹女校中挑选10个男生和10个女生参加联谊，
於是想要找对方女校女生做女朋友的男生们，
开始兴奋不已地准备参选。
为了一举击中女孩子们的心，
男生们开始用各自的方法积极宣传自己。
不久联谊的名单发表了，
他们是难波南、天王寺惠、奥斯卡•M•姬岛、瑞稀、佐野、秀一和关目等人，
另外也被选中的萱岛大树和中央千里则负责会场。
几天前被佐野狠狠伤了心的瑞稀努力振作自己，但佐野的态度却一如既往。
但瑞稀却发现，每天晚上佐野都会外出陪宿舍养的狗裕次郎散步，
分明是一直在避开自己。
瑞稀造访了摄影师原秋叶，知道了一些佐野弟弟小森的事情，
并注意到佐野的态度恐怕多少是受了小森的影响。
秋叶还告诉瑞稀，小森来到了附近的桃乡学院练习，她可以去见见小森。
来到桃乡学院操场的瑞稀，第一眼就看到了正在练习跳高的小森，
他的姿势竟然和多年前的佐野一模一样，
一瞬间瑞稀仿佛又看到了佐野在跳高。
