泰剧《9巷1弄》剧照


语法学习:
1.มันจะเป็นไปได้หรอ 这样会行得通吗?/这样真的可能吗?
表示怀疑的口语,如果要加重语气,可以说“จะเป็นไปได้ยังไง”
2.เวลาเดียวกัน同时
...เดีวยกัน=同一个... 例如:เป็นคนเดียวกัน是同一个人 วันเดียวกัน同一天
3.สับสน迷茫,迷惑,疑惑
发音与之相近的还有一个是สะสม(收集、收藏)一定要分清楚哦!
4.จู่โจม攻击 คนที่ใช่对的人(真命天子,命中姻缘)

泰剧《9巷1弄》剧照

泰剧《9巷1弄》剧照